2242—档案管理员、馆长和档案管理者

UNIT GROUP 2242ARCHIVISTS, CURATORS AND RECORDS MANAGERS

综述---新新源移民：

为保管、更新、使用和保存记录、文档、信息、历史文件和人工制品，制定、维护、实施和交付管理体系。
ARCHIVISTS,CURATORS AND RECORDS MANAGERS develop, maintain, implement and deliver systemsfor keeping, updating, accessing and preserving records, files, information,historical documents and artefacts.

技能水平---新新源移民：

需要学士及以上学历，至少5年相关工作经验可以替补学历的不足。

IndicativeSkill Level:
In Australia and New Zealand:

Mostoccupations in this unit group have a level of skill commensurate with abachelor degree or higher qualification. At least five years of relevantexperience may substitute for the formal qualification. In some instancesrelevant experience and/or on-the-job training may be required in addition tothe formal qualification (ANZSCO Skill Level 1).

工作职责—新新源移民：
--评估和保存用于管理的、历史的、法律的、证据的或其他目的的记录文件；

--制定记录保存系统，指引，档案研究以及档案保存和销毁的大纲和程序。

--明确和分类试样和物体，安排保存工作；

--检查和安排检查，确定状况和可靠性；

--设计和审核医疗记录文档；（新新源移民）

--管理单位档案系统；

--分析单位档案管理需求，将需求转化进入档案管理系统；

--维护计算机和其他档案管理系统，和记录形式，并对他们的使用提出建议；

--控制保密信息的访问，账号，工作程序；

--制定目录表、分类体系，并监测他们的使用。

TasksInclude:

evaluatingand preserving records for administrative, historical, legal, evidential andother purposes

preparingrecord-keeping systems, indexes, guides and procedures for archival researchand for the retention and destruction of records

identifyingand classifying specimens and objects, and arranging restoration work

examiningitems and arranging examinations to determine condition and authenticity

designingand revising medical record forms

managingorganisations' central records systems

analysingthe record-keeping needs of organisations, and translating these needs intorecord management systems

maintainingcomputerised and other record management systems and record forms, and advisingon their usage

controllingaccess to confidential information, and recommending codes of practice andprocedures for accessing records

developingrecord cataloguing, coding and classification systems, and monitoring their use

Occupations—新新源移民:

224211 Archivist—档案保管员
224212 Gallery or Museum Curator –美术馆或博物馆馆长
224213 Health Information Manager –卫生信息管理者
224214 Records Manager—档案管理者

224211 ARCHIVIST —档案保管员

总述—新新源移民：
分析和整理档案，规划和组织系统和程序，用于安全保存档案和有历史价值的文件。

Analysesand documents records, and plans and organises systems and procedures for thesafekeeping of records and historically valuable documents.

SkillLevel: 1

相关title—新新源移民：

Film Archivist –电影档案保管员
Legal Archivist –法律档案保管员
Manuscripts Archivist –手稿档案保管员
Parliamentary Archivist—国会资料保管员

224212GALLERY OR MUSEUM CURATOR –美术馆或博物馆馆长

总述—新新源移民：

草拟收藏政策和安排相关采购，规划和组织美术馆或图书馆收藏

Plansand organises a gallery or museum collection by drafting collection policiesand arranging acquisitions of pieces.

SkillLevel: 1

相关title—新新源移民：

无

224213 HEALTH INFORMATIONMANAGER –卫生信息管理人员

总述—新新源移民：
规划、制定、实施和管理卫生信息服务，比如病人信息体系，临床和管理数据，来满足健康护理的医疗、法律、伦理和行政需求；

Plans,develops, implements and manages health information services, such as patientinformation systems, and clinical and administrative data, to meet the medical,legal, ethical and administrative requirements of health care delivery.

SkillLevel: 1

相关title—新新源移民：

Clinical Trial DataManager –临床试验数据管理者
Health Data Administrator—卫生数据管理者

224214RECORDS MANAGER —档案管理者

总述—新新源移民：
设计、实施和管理档案系统和相关的信息服务，支持文件和其他档案的有效访问、转移、更新、存储、保管和销毁。

Designs,implements and administers record systems and related information services, tosupport efficient access, movement, updating, storage, retention and disposalof files and other organisational records.

SkillLevel: 1

相关title—新新源移民：

Freedom of InformationOfficer—信息自由官